inici contacte     catalàcastellanoenglish
Zona privada
Revista
EDUCACIÓ INFANTIL
EDUCACIÓ PRIMÀRIA
EDUCACIÓ SECUNDÀRIA

TEEN & NET


REVISTA TEEN & NET - INTRODUCCIÓ

Com tots vosaltres sabeu (pares, alumnes i altres lectors de la revista), Teen & Net va néixer el curs 1999-2000; va ser el resultat d'un crèdit variable de 4rt. d'E.S.O.

Gràcies a l' entusiasme i dedicació dels alumnes d'altres cursos, llavors, varem poder publicar 4 números. En aquells moments, com actualment, el motor que fa avançar la revista és activat per tots els nens, nenes i els adolescents de l'escola que s'encarreguen de fer arribar als pares (i altres lectors que ho desitgin), totes aquelles activitats a les quals ells no accedeixen però que formen una part important de l'educació dels seus fills i filles.

La revista a més a més de reflectir les activitats o sortides pedagògiques que realitzem, publicarà articles d'opinió,exercicis literaris, dibuixos, etc ...realitzats de forma individual o col·lectiva que, pel seu interès, mereixin ser publicats.

Els diferents articles podran ser redactats en català, castellà o anglès, les tres llengües d'ús del col·legi constatant un cop més que Princess Margaret és una escola trilingüe.

Esperem que l'esforç i la il·lusió que posen els joves redactors de Teen & Net a l'hora d'escriure els seus articles, el puguin gaudir cada vegada més lectors en aquesta nova pàgina web de l'escola.


REVISTA TEEN & NET - INTRODUCCIÓN

Como todos vosotros sabéis (padres, alumnos y otros lectores de la revista), Teen & Net nació durante el curso 1999-2000; fue el resultado de un crédito variable de 4º de E.S.O.

Gracias al entusiasmo y dedicación de los alumnos de otros cursos, entonces, pudimos publicar 4 números. En aquellos momentos, como actualmente, el motor que hace avanzar la revista es activado por todos los niños, niñas y adolescentes de la escuela que se encargan de hacer llegar a los padres (y otros lectores que lo deseen), todas aquellas actividades a las cuales ellos no acceden pero que forman una parte importante de la educación de sus hijos e hijas.

La revista además de reflejar las actividades o salidas pedagógicas que realizamos, publicará artículos de opinión, ejercicios literarios, dibujos, etc ...realizados de forma individual o colectiva que, por su interés, merezcan ser publicados.

Los diferentes artículos podrán ser redactados en catalán, castellano o inglés, las tres lenguas de uso del colegio constatando una vez más que Princess Margaret es una escuela trilingüe.

Esperamos que el esfuerzo y la ilusión que ponen los jóvenes redactores de Teen & Net a la hora de escribir sus artículos, lo puedan disfrutar cada vez más lectores en esta nueva página web de la escuela.


TEEN & NET MAGAZINE - INTRODUCTION

As you may know (parents, students and other readers of the magazine), Teen & Net was born during the school year 1999-2000 as a result of a 4 th of E.S.O. variable credit

Due to the enthusiasm and dedication of the pupils from other courses, we started by publishing 4 issues.

It is the students themselves who are in charge of informing their families and other readers about the many school experiences that parents do not have access to but form an important part of their children's education. The fact that the students themselves decide what is to be published is one of the driving forces behind the magazine.

The magazine not only reflects the activities or pedagogical excursions that we do, but it also publishes opinion articles, literary exercises, drawings, etc... that are of interest and deserve to be published. The articles are carried out by the stuents individually or collectively.

The contents are written in three languages: Catalan, Castillian and English indicating once again that Princess Margaret is a trilingual School.

Taking into account the effort and interest that our young Teen & Net editors make while writing their articles and preparing the publication, we hope to be read by more and more people on our new web page.


© 2017 Princess Margaret School Avís Legal Condicions d'ús Contacte Blog Flickr Youtube Slideshare Twitter Colegio Trilingue Barcelona
Passeig de la Font d'en Fargas 15-17, (08032) Barcelona. Telf: +34 934 290 313+34 934 208 166 colegio@princessmargaret.org Diseño Web Barcelona