TERMS OF USE

DOMAIN HOLDER.

According to the duty to report stipulated in the article10 of Spanish Law 34/2002 of the 11th. Of July of the Information’s society services and the e-commerce (LSSI), the following information is reflected: the holder of this website is  PAENZA S.L. head office in Barcelona, at Passeig Font d’en Fargas 15-17 08032 Barcelona, and C.T.C B58241555; registered in Barcelona’s trade register office: volume 20313, page 15, B-4708 first inscription; e-mail colegio@princessmargaret.org .

AVÍS LEGAL

1. – IDENTIFICACIÓ DEL TITULAR DEL DOMINI

En compliment  del deure d’informació recollit a l’article 10 de la Llei 34/2002, de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i del Comerç Electrònic, a continuació es publiquen les següents dades:

El titular d’aquesta website és: PAENZA S.L (Princess Margaret International School) amb domicili a Barcelona, Passeig Font d’en Fargas 15-17, amb número de CIF: B58241555 Inscrit al Registre Mercantil de Barcelona en el tom 20.313, foli 15, fulla nº B-4708, inscripció 1ª.

Dades de l’autorització administrativa: 08010055

Telèfon de contacte: 934290313

Correu electrònic de contacte: colegio@princessmargaret.org

2. – CONDICIONS D’ÚS DE LA WEB.

S’entendrà com a usuari a la persona que accedeix i faci servir aquest website. L’usuari pel sol fet de ser-ho accepta aquestes condicions d’ús.

L’usuari assumeix la responsabilitat de l’ús que pugui fer d’aquesta web. Aquesta responsabilitat s’estén al registre que fos necessari per accedir a determinats serveis o continguts. L’usuari serà responsable d’aportar informació veraç i lícita en el procés de registre.

L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que PAENZA S.L (Princess Margaret International School) ofereix a través d’aquesta web i amb caràcter enunciatiu però no limitador, a no fer-los servir per a:

1. Provocar danys en els sistemes físics i lògics de PAENZA S.L (Princess Margaret International School), dels seus proveïdors o de terceres persones, introduir o difondre a la xarxa virus informàtics o qualssevol altres sistemes físics o lògics que siguin susceptibles de provocar els danys anteriorment esmentats.

2. Intentar accedir i, si escau, fer servir els comptes de correu electrònic d’altres usuaris i modificar o manipular els seus missatges.

Queda prohibida la publicació en els nostres espais web de continguts que atemptin contra els principis enumerats a continuació, reservant-se el titular del domini l’exercici de quantes accions siguin procedents en dret contra els responsables de la seva publicació:

a. La salvaguarda de l’ordre públic, la investigació penal, seguretat pública i defensa nacional,

b. La protecció de la salut pública o de les persones físiques que tinguin la condició de consumidors o usuaris,

c. El respecte a la dignitat de la persona i al principi de no discriminació per motius de raça, sexe, opinió, nacionalitat, discapacitat o qualsevol altra circumstància personal o social

d. La protecció de la joventut i de la infància.

e. El respecte a l’autonomia de la voluntat de l’afectat

f. El respecte a la propietat intel·lectual del publicat

g. En general, el respecte a la legalitat vigent

PAENZA S.L (Princess Margaret International School) es reserva el dret de retirar tots aquells comentaris i aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, al seu judici, no fossin adequats per a la seva publicació.

En qualsevol cas, el titular del domini no serà responsable de les opinions abocades pels usuaris a través dels fòrums, xats, o altres eines de participació que es puguin incorporar a aquesta web.

3. – PROPIETAT INTEL·LECTUAL I INDUSTRIAL

PAENZA S.L (Princess Margaret International School) és titular de tots els drets de propietat intel·lectual i industrial de les seves pàgines web, com també ho és de tot el seu contingut, per la qual cosa tota reproducció, distribució i comunicació pública total o parcial del seu contingut queda expressament prohibida sense l’autorització expressa del titular.

4. – RESPONSABILITAT

El titular del domini no serà responsable dels danys i perjudicis que es puguin derivar d’interferències o avaries telefòniques, desconnexions en el sistema electrònic, presència de virus informàtics, programes maliciosos o qualsevol altre factor aliè al seu control.

Tampoc serà responsable dels continguts o sistemes de tercers connectats amb el seu domini.

5. – PRIVACITAT.

5.1. – DRET D’INFORMACIÓ

En virtut del que disposa l’article 5 de la Llei Orgànica 15/1999 de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (en endavant LOPD) i el 13 del Reglament Europeu de Protecció de dades, us informem que:

PAENZA S.L (Princess Margaret International School), amb domicili a Barcelona, Passeig Font d’en Fargas 15-17 és el responsable del tractament de dades de caràcter personal. El Delegat de Protecció de dades de l’entitat és: El Servei Jurídic de Princess Margaret International School.

Les dades que ens faciliti fent servir els formularis que trobarà a la web i les que ens envieu a la nostra adreça de correu electrònic, seran incorporats, tal com ens les cedeixi, a un fitxer de nom BDGAP inscrit en el Registre de Fitxers Privats de l’Agència Espanyola de Protecció de dades i seran utilitzades per gestionar la prestació dels serveis que ens demani i per a gestionar l’enviament d’informació sobre les nostres activitats a través del correu electrònic o adreça postal.

Els destinataris de la informació són el personal del centre i les persones i entitats que col·laboren per donar compliment a les obligacions. Quan hi hagi obligació legal, les seves dades també poden ser cedides a l’administració pública, en l’àmbit de les seves competències.

Cal que ens faciliti totes les dades que li sol·licitem i que aquests responguin amb veracitat a la seva situació actual. Si es nega a facilitar-los, no podrem atendre’l correctament

Té dret a exercir els drets d’accés a les seves dades personals, a la seva rectificació o supressió, a la limitació del seu tractament, a oposar-se al tractament proposat, i a consentir expressament la possibilitat de fer portabilitat de la seva informació. Per exercir els drets i per a qualsevol aclariment, pot dirigir-se a per escrit a l’adreça postal que consta en aquest document, a l’adreça electrònica colegio@princessmargaret.org i al telèfon 934290313

L’organisme competent per conèixer dels conflictes derivats de la signatura d’aquest document és l’Autoritat Espanyola de Protecció de Dades ubicada a Madrid (28001), c / Jorge Juan nombre 6. 

5.2. – CONSENTIMENT DE L’USUARI

S’entendrà que l’usuari accepta les condicions establertes si prem el botó ‘ACCEPTAR’ que es troba a tots els formularis de recollida de dades, o envia un correu electrònic a les adreces de contacte que figuren a la web.

5.3. – SEGURETAT

Les dades personals recollides dels nostres usuaris són emmagatzemades a la base de dades abans descrita, que garanteix les mesures oportunes d’índole tècnica i estructural per a prevenir la integritat i seguretat de la informació personal aportada i disposa d’un document de seguretat que compleix amb el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal. (BOE núm. 17 de 19/1/2008) i ha establert tots els mitjans tècnics al seu abast per evitar la pèrdua, mal ús, alteració, accés no autoritzat i robatori de les dades que vostè ens faciliti, sense perjudici d’informar-li que les mesures de seguretat a Internet no són inexpugnables.

El tractament de les dades personals està ajustat a la normativa establerta en la Llei Orgànica 15/1999, 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE 14/12/1999).

5.4. – US D’ADRECES IP I COOKIES I RECOLLIDA DE DADES ESTADÍSTIQUES 

PAENZA S.L (Princess Margaret International School) l’informa que la navegació d’un usuari per aquesta web deixa com a rastre l’adreça IP que li ha estat assignada pel seu proveïdor d’accés a Internet. Només es fa servir aquesta adreça per a fins exclusivament interns, com són les estadístiques d’accés al Portal.    Per a la utilització d’aquesta web, és possible que s’utilitzin cookies. Les cookies que es puguin utilitzar s’associen únicament amb el navegador d’un ordinador determinat (un usuari anònim), i no proporcionen per si mateixes cap dada personal de l’usuari. Aquesta web pot utilitzar els següents tipus de galetes9: 

– Cookies d’anàlisi: permeten quantificar el nombre d’usuaris i així realitzar el mesurament i anàlisi estadístic de la utilització i activitat que fan els usuaris de la nostra pàgina web, així com elaborar de perfils de navegació dels usuaris en aquestes pàgines i en les nostres aplicacions, tot això amb la finalitat d’introduir millores. Concretament es fan servir:

– Cookies tècniques: permeten a l’usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que en ella existeixen com, per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a parts d’accés restringit, recordar els    elements que integren una comanda, realitzar el procés de compra d’una comanda, realitzar la sol · licitud d’inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació o emmagatzemar, difondre i / o compartir continguts.

L’usuari té la possibilitat de configurar el seu navegador per ser avisat en pantalla de la recepció de cookies i per evitar la seva instal·lació en el seu disc dur. Tots els navegadors permeten fer canvis amb la finalitat de desactivar la configuració de les galetes. Aquests ajustaments es troben ubicats en les “opcions” o “preferències” del menú del seu navegador. A continuació podrà trobar els links de cada navegador per desactivar les cookies seguint les instruccions:   – Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internetexplorer-9   – Firefox: http://goo.gl/F5pHX  

– Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

– Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042

– Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/    L’informem, però, que hi ha la possibilitat de que la desactivació d’alguna galeta impedeixi o dificulti la navegació o la prestació dels serveis oferts en aquesta web.

5.5. – ENLLAÇOS

Per facilitar la recerca de recursos que creiem que són del seu interès, pot trobar en aquesta web enllaços a altres pàgines.

Aquesta política de privacitat només és d’aplicació a aquest web. PAENZA S.L (Princess Margaret International School) no garanteix el compliment d’aquesta política en altres webs, ni es fa responsable dels accessos mitjançant enllaços des d’aquest lloc.

6. – MODIFICACIONS DE LES PRESENTS CONDICIONS I VIGÈNCIA

PAENZA S.L (Princess Margaret International School) pot modificar les presents condicions en qualsevol moment, sense previ avís, publicant les seves modificacions tal com aquí apareixen. Un cop modificades, les presents condicions deixaran de ser vigents i seran substituïdes per la seva modificació.

7. – LEGISLACIÓ APLICABLE I JURISDICCIÓ

La relació entre PAENZA S.L (Princess Margaret International School) i l’usuari es regirà per la normativa espanyola vigent i qualsevol controvèrsia se sotmetrà als Jutjats i tribunals de la ciutat de Barcelona.